“注入软膏”,“栓剂”,“软膏”的特点与选用方法可配合症状选用的3种类型

用于肛门内,
外侧的痔疮
注入软膏2类医药品
注入软膏
主要用于
肛门内侧的痔疮
栓剂2类医药品第2类医药品
栓剂
主要用于肛门外侧,
肛门附近的痔疮
软膏2类医药品第2类医药品
软膏

用于肛门内,外侧的痔疮
注入软膏

是装入小容器中的软膏,有两种使用方法。用于肛门内侧的痔疮时,采用注入方式;用于肛门外侧,肛门附近的痔疮时,采用涂抹方式。
便于携带的独立包装
全部用完,干净卫生(注入肛门时)
管嘴顶端采用圆弧形结构,不会损伤肛门
※ 注入软膏仅为BORRAGINOL®A系列。

注入软膏适用于此类患者

可将药剂注入到肛门内侧,因此可用于治疗内侧的痔疮(主要是痔核)。此外,还可涂抹在肛门外侧,肛门附近的痔疮上,因此也可用于治疗肛门外侧,肛门附近的痔疮(痔核,肛裂)。希望同时用于肛门内侧和外侧时,可使用本品。

治疗肛门内侧的痔疮时,注入使用;
治疗肛门外侧,肛门附近的痔疮时,直接涂抹使用。

“主要用于肛门内侧的痔疮”
栓剂

插入肛门内使用。药物在肛门内侧融化,扩散,直接作用于患处。可依靠体温快速融化和扩散。油脂性基质可保护受伤患处,有助于顺利排便。

栓剂适用于此类患者

需插入肛门内,因此主要适用于肛门内侧的痔疮(痔核,肛裂)。

需插入肛门内,因此主要适用于肛门内侧的痔疮。

“主要用于肛门外侧,
肛门附近的痔疮”
软膏

可直接涂抹患处,或者摊涂在纱布等上敷贴患处。刺激性小的油脂性基质可保护受伤的患处。

软膏适用于此类患者

可直接涂抹肛门外侧及肛门附近的痔疮上,或者摊涂在纱布等上敷贴患处,主要适用于肛门外侧,肛门附近的痔疮(痔核,肛裂)。

主要适用于肛门外侧,肛门附近的痔疮。

<BORRAGINOL® 系列对比表>

关于各产品的主要分类,请参照以下列表。
关于各产品的详细情况,请确认产品信息列表

  • BORRAGINOL® A系列
  • BORRAGINOL® M系列
  • 内用BORRAGINOL® EP
BORRAGINOL® A系列
BORRAGINOL® M系列
内用BORRAGINOL® EP
特征 4种有效成分充分发挥缓解痔核,肛裂引起的疼痛,出血,肿胀,发痒症状的功效 4种有效成分充分发挥缓解痔核,肛裂引起的疼痛,发痒症状的功效 添加3种生药萃取物。在改善血液循环的同时,可缓解痔核,肛裂引起的疼痛,出血,肿胀,发痒等症状
类固醇成分
(醋酸泼尼松龙)
有效成分 醋酸泼尼松龙
利多卡因
尿囊素
维生素E醋酸酯
利多卡因
甘草次酸
尿囊素
维生素E醋酸酯
牡丹皮提取物
欧洲七叶树种子提取物
紫草根水提取物
维生素E醋酸酯
相符药剂 栓剂 注入式软膏 软膏 栓剂 软膏 颗粒
痔疮的种类及相符药剂 内侧的
痔核
“内痔核”
栓剂 注入式软膏 软膏 栓剂 软膏 颗粒
外侧的
痔核
“外痔核”
栓剂 注入式软膏 软膏 栓剂 软膏 颗粒
肛裂 栓剂 注入式软膏 软膏 栓剂 软膏 颗粒
1天使用次数 栓剂1~2次
 
注入式软膏“注入”
1~2次
“涂抹”
1~3次
软膏1~3次
 
栓剂1~2次 软膏1~3次 颗粒2次

■BORRAGINOL仅限15岁以上的人士使用。
※3种生药萃取物…牡丹皮提取物,欧洲七叶树种子提取物,紫草根水提取物